Illustratorでのパターン機能は、模様の作成やたくさんの同じオブジェクトを作る時にとても便利です。

パターンには図形の他に文字も使うことができますが、文字を使う場合には必ず先にアウトライン化をしてください。

パターン部分の文字をアウトライン化する方法

文字のアウトライン化をしてから、パターンの作成をお願いします！
ただそれだけです。（文字をアウトライン化する方法はこちら）

アウトライン化せずにパターンを作成すると、通常のアウトライン作成方法（「文字/書式」→「アウトラインを作成」）ではパターン部分のアウトラインが作成できません。
弊社でデータを開く際には別のフォントに置換されてしまいます。
パターンの中にアウトラインが作成されていない部分があった場合、弊社で発見するのは困難です。十分ご注意のうえデータの作成をお願いします。